2023년 05월 06일 정책포털 정책뉴스 (대한민국 정책 브리핑)

대한민국 정책브리핑 사이트에 등록된 정책뉴스, 카드, 한컷, 사실은 이렇습니다 등의 기사제목, 기사내용, 관련부처 등을 조회 합니다.

“모든 아이들에게 세계 최고 수준 교육·건강·돌봄 제공”

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148914676&call_from=rsslink

한국의 대통령 윤석열은 어린이날을 맞아, 전국 어린이 320명을 초청하여 특별한 행사를 개최했습니다. 대통령은 이번 기회를 통해 모든 어린이들이 최고 수준의 교육, 건강, 돌봄 서비스를 받는 환경이 마련되도록 노력할 것을 약속했습니다. 이번 행사에서는 장애아동을 위한 배리어프리 프로그램이 제공되어 모든 어린이들이 즐길 수 있었습니다. 대통령 부부는 어린이들과 함께 쿠키 만들기 등의 체험 활동을 즐기며 즐거운 시간을 보냈습니다. 또한, 이번 행사에서는 참석한 어린이들에게 다양한 선물도 제공되었습니다. 이 행사는 전반적으로 긍정적인 분위기와 함께 대통령이 어린이들과 그들의 미래를 위해 노력할 것을 다짐하는 모습이 담겨있어 좋은 소식으로 전해졌습니다.

On Children's Day, the President of South Korea, Yoon Seok-yeol, invited 320 children from across the country to a special event. The President promised to make every effort to create an environment where all children can receive the highest level of education, health, and care services. At the event, a barrier-free program for children with disabilities was provided so that everyone could enjoy the activities together. The President and his wife participated in activities such as making cookies with the children, and everyone had a great time. In addition, the children at the event were given various gifts. Overall, the event was reported as a positive and hopeful moment with the President showing his commitment to children and their futures.

 

튀르키예한국문화원, 23개국 대사관과 어린이날 문화축제 개최

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148914669&call_from=rsslink

5월 5일에 개최된 국제 어린이날 글로벌 문화축제는 한국과 미국, 이탈리아 등 23개국의 대사관들이 참여하여 성황리에 진행되었습니다. 이번 문화축제에서는 각국의 어린이들이 자신들의 문화와 전통을 소개하는 부스를 운영하며, 다양한 문화 체험과 전통공연, 참여형 프로그램 등이 준비되어 있었습니다. 어린이들은 이를 통해 다양한 문화를 경험하고, 사회적인 이해와 지식을 쌓을 수 있는 좋은 기회를 제공받았습니다. 이번 축제는 또한 부모님들과 교사들의 큰 관심과 참여를 받으며, 어린이들과 가족 모두가 즐길 수 있는 좋은 행사였습니다. 이러한 국제 어린이날 문화축제는 문화교류와 다문화 이해를 증진하고, 다양성과 상호 이해를 바탕으로하는 세계 평화를 이루기 위한 좋은 시작입니다.

The Global Cultural Festival on International Children's Day, held on May 5th, was a great success with participation from 23 countries' embassies including Korea, the United States, and Italy. At the festival, children from each country operated booths to introduce their own culture and traditions, and various cultural experiences, traditional performances, and participatory programs were prepared. Children were provided with a great opportunity to experience diverse cultures and acquire social understanding and knowledge. The festival also received great attention and participation from parents and teachers, and was a great event for both children and families to enjoy. Such international children's cultural festivals are a good start to promote cultural exchange, multicultural understanding, and world peace based on diversity and mutual understanding.

 

어린이·노인·장애인 보호구역에 ‘정당현수막’ 설치 금지

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148914670&call_from=rsslink

한국 정부는 2022년 전국 지방선거를 앞두고, 정당현수막 설치 및 관리에 대한 가이드라인을 발표했다. 이 가이드라인은 정당활동의 자유를 보장하면서도, 안전사고 등 부작용이 우려되는 상황에서는 제한적인 조치를 취함을 목적으로 한다. 가이드라인에 따르면, 어린이, 노인, 장애인 보호구역에서는 정당현수막 설치를 금지하며, 설치 높이를 2미터 이하로 제한한다. 이를 통해 보행자의 시각적 거리를 확보하고, 안전한 보행 환경을 조성할 수 있다. 또한, 지나치게 낮은 위치에 선거광고 현수막을 설치하는 것을 방지하기 위해 유관기관들과 협력해 강화된 관리를 진행할 예정이다. 이를 통해 현수막이 건물 등에 달릴 경우, 보행자들의 시각적 거리를 막지 않도록 관리할 수 있을 것이다. 이 가이드라인은 정당활동의 자유를 적극 보장하는 대신, 일부 상황에서 불필요한 부작용이 발생할 우려가 있는 것들에 대해 제한적인 조치를 취함으로써, 보행자의 안전과 편의성을 지키는 측면에서 중요하게 다가온다. 따라서, 이 가이드라인은 매우 중립적이면서도 긍정적인 입장이다. 정당활동과 보행자들의 권리와 안전을 모두 고려한 좋은 방향으로 나아간 가이드라인이며, 전국적으로 많은 시민들의 이해와 협조가 필요하다.

The South Korean government has announced guidelines for the installation and management of political party banners ahead of the 2022 local elections. The purpose of these guidelines is to ensure freedom of political activities while taking limited measures in situations where safety accidents and other side effects are feared. Under the guidelines, the installation of political party banners is prohibited in areas where children, seniors, and people with disabilities are protected, and the installation height is limited to 2 meters or less. This can secure the visual distance of pedestrians and create a safe walking environment. In addition, strengthened management will be conducted in cooperation with related agencies to prevent the installation of election banners at excessively low position. This will prevent political banners from obstructing the visual distance of pedestrians when hung on buildings. These guidelines are important in terms of protecting pedestrian safety and convenience while actively guaranteeing freedom of political activities. Therefore, these guidelines are very neutral and positive and are a good direction that takes into consideration the rights and safety of both political parties and pedestrians. It requires the understanding and cooperation of many citizens nationwide.

 

“집무실 앞마당 어린이에 내주겠다” 용산시대 1호 약속 지켜

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148914671&call_from=rsslink

한국의 윤석열 대통령은 용산어린이정원 개방행사에서, 어린이들이 건강하고 즐거운 공간을 가질 수 있도록 용산어린이정원을 계속 가꿀 것이라고 말했습니다. 이번 행사는 한-미 SOFA(주한미군지위협정) 협상을 거쳐 부분 반환된 용산기지를 국민들에게 개방하는 것을 기념하는 행사였으며, 대통령 부부와 약 200명이 참석했습니다. 이번 용산어린이정원 개방을 통해 국민과 더 가까이 다가갈 것이라고 대통령실은 전했습니다. 이후 대통령 부부는 정원 내 위치한 전망언덕을 찾아 정원 개방을 기념하는 식수행사를 가졌습니다. 이번 발언은 양성적인 내용이며, 어린이들의 건강하고 즐거운 환경을 조성하겠다는 대통령의 명확한 의지가 보여지는 발언입니다.

During the opening ceremony of Yongsan Children's Garden, President Yoon Seok-yeol stated that they will continue to improve the garden to provide children with a healthy and enjoyable space. The event commemorated the partial return of Yongsan base through the South Korea-United States SOFA negotiations and was attended by the President and about 200 people. The presidential office stated that the opening of Yongsan Children's Garden will bring them closer to the people. Afterwards, the President and his wife held a ceremony to celebrate the garden opening by drinking water at the hill in the garden. This statement is positive and shows the President's clear intention to create a healthy and enjoyable environment for children.

 

원본 데이터 출처: 정책브리핑 www.korea.kr